била дете - Prevod Na Slovenački

Prevod od "била дете" do Slovenački

Prevodi:

bila otrok

Било је то одавно, још сам била дете, у Дулуту.

Bilo je dolgo nazaj. Bila sem še otrok v Duluthu.

Знам је откад је била дете.

Poznam jo že od malih nog.

Војници, делије као ви, силовали су је кад је била дете, а онда јој одсекли језик, из забаве.

Vojaki... veliki kot vi, so jo posili, ko je bila še otrok in ji za zabavo odrezali jezik.

Драга Луси када си још била дете мислим да је била 1847 била је велика глад у Ирској.

Draga Lucy. Ko si bila še dete, mislim, da je bilo leta 1847, je bila na Irskem strašna lakota.

Шта? Када си била дете, када смо се срели која ти је била адреса?

Ko si bila otrok, ko smo se srečali, kakšen je bil naslov?

Кад си била дете, да ли си била свесна било каквих тајних окупљања?

Ste bili kot otrok kdaj priča kakšnim skrivnim srečanjem?

Знам да ово нисам дуго радила, још од када је мој отац.....од када сам била дете.

Vem, da to nisem počela že dolgo časa, od tedaj ne, ko je oče... od tedaj, ko sem bila majhna.

Кад сам била дете, живела сам на овима.

Ko sem bila majhna, sem jedla samo to.

Била сам део испитивања док сам била дете.

Ko sem bila majhna, sem bila del poskusov.

Здраво. -Кад сам била дете све ми је било у фазону Гејл Ведерс.

Ko sem bila majhna se je vse vrtelo okoli zgodbe Gale Weathers.

Видела сам ову слику када сам била дете.

To sliko sem videla, ko sem bila otrok.

Ишла сам у Кејп Канаверал када сам била дете.

Ko sem bila otrok, sem šla na potovanje v Cape Canaveral.

Када сам била дете, скоро ништа нисмо имали.

Ko sem bila otrok, nismo imeli skoraj ničesar.

И ја сам их имала када сам била дете.

Tudi jaz sem jih imela kot deklica.

Док сам била дете нисам наравно знала ништа о овоме.

Ko sem bila majhna, nisem o tem, seveda, nič vedela.

0.66235113143921s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?